I'm late, and I think you're aware of the providers now, but I'll post anyway.
So far, I know of two that accept Sprint ESN's.
1) Eclipse Mobile
I know somebody that tried a Sprint phone on PlantiumTel and it worked fine, but I haven't see anybody activate on Eclipse Mobile.
Then again, Eclipse Mobile didn't launch their plan yet, so that would explain why..