Going from memory, I think I've seen people mention before that they've transferred their Safelink service from one TracFone to another. I'm sure someone will chime in with first hand experience.
I highly recommend the LG 220c. It gets stellar reception, sound quality is excellent, and the battery seems to last forever. The newer CDMA LG flip phones aren't as robust.
I think going with a CDMA TracFone is a good idea if it will work in her house. I have good coverage from both AT&T on GSM and Verizon on CDMA, but I always seem to end up with some garbled voices on my AT&T TracFone. I much prefer my Verizon TracFone.
Castrol EDGE 5W-30 is my drug of choice.
Primary: iPhone 6 64GB, Galaxy Note 3, Lumia 635: 5 lines, 3x $5 Android web, 1x $2.99 T-Zones, corp discount + $10/mo loyalty discount = $93/mo tax inclusive
Secondary: iPhone 4S & LG Ultimate 2: TracFone (Verizon)
Mobile Broadband: HP Stream 13 w/ T-Mobile 4G & iPad Mini Retina w/ T-Mobile 4G LTE ($10/mo for 5GB with hotspot)