Here is a video guide on how to Unlock iPhone 7 Plus locked to AT&T. If you are getting the "Sim Not Supported Message" your AT&T iPhone is still locked and must be unlocked before you can use it on other networks such at tmobile, metropcs, or even internationally.

Unlock AT&T iPhone iPhone 7 Plus